Finding the Right Language to Get Along

In every conversation we have, there is more than just another person involved; they also come with their own version of the facts, their feelings, and their sense of identity. In all of the relationships we have, how do we make sure that we address these aspects of a conversation in a Jesus-shaped way?